feel jinxed

Translations
чувствовать себя под проклятием
She felt jinxed after a series of unfortunate events.
Она чувствовала себя под проклятием после серии неудачных событий.